佐藤彰子当地鱼鲜和酱油之旅

一本枪(乌贼)× 大町酱油

经常为大家介绍美味鱼类料理的佐藤彰子女士寻访福冈县各地酱油厂之旅。这次,她来到了北九州若松区的“大町商店”,为大家介绍用九州特有的美味酱油调味芦屋“一本枪”(剑尖枪乌贼)的料理。

在家里重现渔民在船上用酱油腌制现捕活乌贼的渔民美食。拌上蛋黄,也是道下酒好菜!
照片从右到左分别为也很适合搭配刺身、味道稍浓的“若紫”(588日元/1升)、甜味和咸味完美平衡的“Umakuchi”(588日元/1升)、标准款“玄海”(475日元/1升)
《大町商店》 地址:北九州市若松区竹并2765 电话号码:093-741-3322
http://oomatisoy.com/
大町酱油共有约三十个品种。据说最近从地产地销的角度出发,当地的大型超市也开始销售本地的酱油
大町先生说:“由于酱油酿造厂中存在酱油厂特有的细菌,墙壁和天花板很快就会变成黑色”。佐藤女士对决定食物味道的酱油的生产现场很感兴趣
每瓶大町酱油的装瓶、贴标签作业都以手工精心完成
大町酱油与肉质Q弹又鲜香美味的“一本枪”刺身相得益彰

九州的酱油与非常新鲜的“一本枪”相得益彰

从芦屋港开车大约 10 分钟。我们来到了北九州市若松区竹并。这里是被郁郁葱葱的田野所环抱的乡间,看起来并不像会有酱油酿造厂的样子,但当我们沿着田野中的一条路走下去时,就看到了“大町酱油”的招牌。大町商店的法人大町雅一先生接待了我们。

“这个厂是我的曾祖父于明治30年(1897年)在今天的若户大桥附近创办的,当时正值煤矿开采热潮”。办公室的墙上挂着许多酱油品评会的获奖证书,其中最早的可以追溯到大正时代。“我们的酱油一直扎根于当地,许多当地餐馆等都使用我们的酱油。现在仍有一些店铺代代相传使用我们家的酱油”大町先生说。事实上,我之所以知道这家的酱油,是因为芦屋町有一家拥有七十年历史的料理店“大丸餐馆”用的就是这家的酱油。这家料理店的宫﨑大树先生介绍道:“从上一代开始,我们就一直在用大町酱油的‘若紫’”。

“大町酱油的特点是 ‘不过于咸的醇厚风味’。这种酱油被称为‘九州酱油’,含盐量低,具有鲜味和酱油独有的香气”。

我们短暂地参观了酱油酿造厂。据说酱油酿造厂里栖息着特有的乳酸菌、酵母菌等菌类,这里的墙壁和天花板也因为这些菌的繁殖而变得黑乎乎的。整个酱油厂都散发着浓郁醇厚的香气。

九州的许多酱油都具有甜味和鲜味,咸度较低,各味道间的平衡体现了各家公司的特色。像“一本枪”这样的海鲜,新鲜捕获时味道最佳,与九州的酱油尤其搭配,其甜味和鲜味可柔和地包裹着肉身。机会难得,不仅是刺身,用酱油腌制或用酱油煮的料理也非常美味,值得尝尝。

佐藤女士正在确认大町酱油的基料生酱油罐的香气。
不要掉下去啊......

一本枪x大町酱油“酱油腌一本枪”、“生姜酱油炖一本枪”

酱油腌一本枪

材料(2人份)
◎一本枪… 1条
◎鹌鹑蛋黄… 1个
A Umakuchi酱油...1杯
A姜末...1大勺

烹饪方法
①将一本枪的身和须分开,去掉内脏、嘴和眼睛,用流水清洗干净。
②将A和①放入大碗中,腌制10分钟左右。
③切成便于食用的一口大小,放入碗中,配上蛋黄。

生姜酱油炖一本枪

材料(2人份)
◎一本枪… 1条
◎小葱段...适量
B酱油腌制后剩下的A...1/2杯

烹饪方法
①将B放入锅中,用火煮开,然后加入切成方便食用一口大小的一本枪,快速收汁。
②装入碗中,撒上小葱。