佐藤彰子当地鱼鲜和酱油之旅

钟崎野生虎河豚 × Maruyoshi酱油

“Maruyoshi酱油”多年来一直在宗像市酿造包括纯酿酱油在内的各种酱油。料理研究家佐藤彰子女士介绍了使用深受当地人喜爱的酱油制作的当地产野生虎河豚寿喜烧“河豚寿喜”!

加入甜割下(一种日式混合调味汁)让肉质紧致的野生虎河豚鱼片味道更加鲜美的奢华寿喜烧
从左到右分别为二次酿造纯酿“甘露”(1112日元/1升)、浓味纯酿“纯酿Maruyoshi酱油”(734日元/1升)、浓味混合酿造“Umakuchi优选”(497日元/1 升)
《Maruyoshi酱油》 地址:宗像市上八1540 电话号码:0940-62-3322
https://www.maruyoshi-syoyu.co.jp/
用于酿造的未过滤酱油在木桶中耗时一年慢慢熟成
酱油制曲房。想要制作优质的酱油曲,温度控制非常重要
背靠国家公园Satsuki松原,四周田野环绕,环境幽静
压榨熟成的未过滤酱油的情景。慢慢渗出的“Kiage酱油(未经加热的酱油原汁)”是酱油的基础

酱油的鲜美紧紧包裹着有嚼劲的河豚肉

“Maruyoshi酱油”位于距离钟崎渔港不到三分钟车程的地方,有一个醒目的黄色招牌。眼前是宁静的田野风光,远处耸立着郁郁葱葱的汤川山。创业于昭和23年(1948年)。据说工厂最初位于钟崎港的织幡神社附近,但由于用水量大,因此搬到了这个拥有得天独厚伏群山伏流水的地方。

吉村一彦专务解释说:“我们主要采取‘混合酿造’法,这在日本也很少见,是一家可以使用包括‘纯酿’和‘混合酿造’在内所有方法酿造酱油的厂家”。酱油酿造的基本方法是:❶将蒸熟的大豆和炒熟的小麦与曲霉混合制成酱油曲。❷在酱油曲中加入盐水制成“未经过滤的酱油”。❸未经过滤的酱油在木桶中发酵并熟成半年至一年。❹对熟成后未过滤的酱油进行压榨制成“Kiage酱油(未经加热的酱油原汁)”。❺对Kiage酱油进行加热,停止发酵,然后装瓶。这就是“纯酿”酱油的基本酿造过程。福冈自古就备受喜爱的酱油是在合作社共同酿造的“Kiage酱油”中添加鲜味成分(氨基酸液)酿造而成的,这种酱油被称为“混合”酱油。与此相对的,“混合酿造”则是指在熟成前的“未过滤酱油”中添加鲜味成分共同熟成进行酿造。区别在于鲜味成分是在熟成之前还是之后添加,但只有能够生产“纯酿”酱油的酱油厂才能在熟成之前添加。“Maruyoshi酱油”在这方面非常讲究,据说使用的氨基酸液也是从大豆开始自制的。

“福冈自江户时代起就被称为糖之路(Suger Road),可能是因为拥有着得天独厚的砂糖资源吧,福冈人对鲜味和甜味非常敏感”。福冈的酱油酿造厂非常重视符合各地区口味的细腻味觉,并一直坚守当地的味觉=我公司风味的理念。鲜味、甘甜又迷人的独特酱油文化。我们希望将这些刻入我们的DNA里,作为一种造福未来的味觉文化永远保存下去。

吉村先生有时会装扮成自己创作的“酱油人”,开展食育活动。手工制作的感觉非常好!

钟崎野生虎河豚 x Maruyoshi酱油“虎河豚寿喜烧·河豚寿喜烧”

材料(2人份)

虎河豚肉·皮...8片
烤豆腐... 1/4块
香菇...4个
魔芋结...2个
梅花形胡萝卜... 4片
茼蒿...1/3把
早熟洋葱...1个
白葱...1根
【A】 割下(日式调味汁)
·酱油(纯酿)... 150cc
·酒·味淋...各100毫升
·粗砂糖...5大勺

烹饪方法

❶用沸水淋在虎河豚上洗净,去掉粘液和浮沫,将鱼皮切成细丝。
❷香菇去根,魔芋沥干水,与梅花形胡萝卜一起放入热水中先煮2~3分钟。
❸茼蒿切成 6~7cm长,早熟洋葱纵切八等分,白葱斜切段。
❹将【A】放入锅中开火,然后依次加入①、②和③煮熟即可。加入蛋液食用也很美味。